Onze vertalers
Om de overheadkosten laag te houden is op ons kantoor een klein team van vaste medewerkers werkzaam, en maken wij gebruik van een uitgebreid netwerk van freelance vertalers. De freelance vertalers die in ons bestand zijn opgenomen, beheersen zowel de bron- als de doeltaal tot in de puntjes. Daarnaast hebben zij een (ver)taalkundige opleiding gevolgd. Bij de selectie van vertalers leggen wij bovendien de nadruk op aspecten als specialistische kennis, servicegerichtheid en betrouwbaarheid. Vaak vertaalt een vertaler in zijn moedertaal (native speaker), maar dit hoeft niet noodzakelijkerwijs het geval te zijn.

Vertalen, revisie en levering
Na ontvangst van een vertaalopdracht benaderen wij, met de aard en omvang van de te vertalen tekst in ons achterhoofd, de meest geschikte vertaler en maken met hem afspraken over de leverdatum en eventuele andere bijzonderheden. Nadat de vertaling is afgerond wordt deze altijd door een van onze vaste medewerkers gereviseerd. Hier zijn geen extra kosten aan verbonden. Het past in ons streven u een zo goed mogelijk product te leveren. Op de afgesproken datum en tijdstip ontvangt u van ons de nauwkeurig gereviseerde vertaling.


Preferred supplier >